《盛情款待》首映会 田中丽奈来台大秀中文

2019-09-05 339次浏览 216个评论
《盛情款待》首映会 田中丽奈来台大秀中文

台日两地合作的电影《盛情款待》,在香港电影节开幕放映之后,终于要在台湾上映。女主角田中丽奈特别飞来台北共襄盛举,很有诚意地以中文作答。

片中饰演王柏杰父亲的金钟歌王杨烈,在活动一开始以清唱的方式表演日本民谣〈琵琶湖之歌〉,并且很认真地解释剧中人的身世背景,越讲越多、差点就要把整部片的哏都要讲光,害得大家连忙制止他继续说下去。而拿过金马奖最佳女配角的吕雪凤,穿着厚底高跟鞋,搭配背部很有看头的服装,展现十足的诚意。她回忆在京都拍戏时,“逛不完、吃不完”,每天都沉醉在京都的风光当中,一直看到导演陈钰杰苦恼的样子,才想到自己是来拍戏的。

《盛情款待》是王柏杰退伍后的第一部电影,为了片中大量的英文台词,他也花很多时间在练习英文。有趣的是女主角田中丽奈有超过90%的台词,都要讲中文,而且要讲到非常流利,她说自己看完剧本就先找老师学习。而在首映活动上,她也全程用中文应答,只有在形容导演陈钰杰才华时,她把“天才”发音讲成“天菜”,让大家小小紧张了一下,毕竟差一个字意思就差很多。


看完整内容

延伸阅读
KID认偷吃D奶直播主 第一次还在旧爱房间
【公园激情战】背着孩子的妈 林柏叡公园偷欢校园女神
【大S怀三宝】等不到汪小菲结扎 41岁大S又有了
【见习兼晒爱】贴心鲜肉配正妹 张洛偍、王顗婷亲密出席婚礼